英語学習進捗報告 兼 メモ
英語を楽しく勉強しているので、やったことを報告したりメモしたりする。
これまでの報告・メモはこちらから。
2021年7月5日～7月11日の学習時間
【666分】
合計時間は長めだけど、2時間以上になった日とちょっとしかやらなかった日の差が結構開いた。1日に12分しか英語に触れなかった7/10は最短記録かも？
今週やったこと
Duolingo引き続き、mikanも。
やっぱりmikanは4択がランダムになったみたいで、良かったな。
★ケニアの料理番組を見た
Kenya CitizenTVのライブ配信で、たまたま見た時に料理番組をやっていた。
普段はニュースとかでも英語が少なめだったりして、なかなか長い時間見ていなかったのだけど、料理番組は面白いなと思って引き付けられた。やっぱ食は世界をつなぐね！
ホテルで働いているというシェフが紹介するレシピは、「マッシュルームと玉ねぎをいためてチキンでくるんだ後、さらにベーコンでくるんで焼いて、クリーミィなマッシュポテトも添えたもの（stuffed chiken wrapped with bacon on creamy mash potatoes）」という料理だった。
シェフが解説しながら調理してる横で、MCと思われるサングラスでジャケット着た男が料理の様子を見ながら話しかけてるんだけど、ちょくちょく「Amazing!」と言うのが良かった。私も料理しながらAmazingって言っていこうと思った。
「その赤い粉は？」「パプリカパウダーです」「Amazing！」みたいな。
★発音を聞けるサイトを見つけた
何かの単語を探してるときか何かに見つけた発音に特化した語学学習サイト。
Forvo
発音ガイド Forvo。世界中のあらゆる言葉をネイティブスピーカーの発音で
https://ja.forvo.com/
これ！！！
単語で検索すると、その言葉が（登録されていれば）表示されて、発音がきける。
仕組みは、登録ユーザーが自分の得意な言語の発音を録音・提供して、さらに正しい発音かどうかを他のユーザーから評価されて、上位の発音が代表になるようだ。
これすごく良くないですか。
単語の詳細ページに行けば、代表に選ばれた得票数の多いユーザーの発音だけでなく、女性、男性、別の地域の人たちなどの発音がいっぱい聞ける。
アメリカ、イギリス、オーストラリア、そのほかの地域の発音も比較できる！
日本語もたくさん登録されていて、私が初めて見た時は「ヨークベニマル」が一番最新の発音として紹介されてたので「なぜヨークベニマル……」と思ってつい再生してしまった。「ヨークベニマル」って発音してくれる音声を聞きながら、なんかシュールな気持ちになっていた。
ヨークベニマル の発音： ヨークベニマル の 日本語 の発音
https://ja.forvo.com/word/%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%99%E3%83%8B%E3%83%9E%E3%83%AB/#ja
まだ登録していないけど、私も登録して日本語の発音を提供してみようかな。
各言語のページに行くと、重要単語のまとめもあってすごく便利！こういうの欲しかった！
★辞書サイトのお気に入りを見つけた
英英辞書、英和辞書などいろんなサイトが提供していますよね。
私のお気に入りはgoo辞書だったのですが、他にもいいのを見つけました。
Jisho.org
Jisho.org: Japanese Dictionary
https://jisho.org/
これはたぶん、日本語学習者向けの日英辞書（和英辞書……って思ったけど和英というよりは「日英」のほうがしっくりくる）サイト。日本語の解説が全部英語で書いてある。これは面白い。
改めて日本語を知ることも出来るし、ふつうに「日本語のこの言葉を英語で言い換えるならどうなるんだろう？」と調べることも出来る。いくつか思いついた単語、漢字一文字でもいいので検索してみてください。漢字もその漢字が持っている意味を英語で羅列してくれています。
ここを見つけてからは、単語を検索したいときはJisho.orgで検索してみて、改めてその言葉の定義からチェックしてみています。
まったく漢字が読めない人向けに、ペンで描画したり部首検索もあったりしてすごくいいですね。
これは「枕」で検索した時の画面。左カラムの「Play audio」をクリックすると発音も聴けます。そういえばこの「まくら」の発音（ピッチアクセント）、マから降りてく発音（「頭高」？）が紹介されていて、「1.pillow」のことならそれでいいけど「2.introduction」だと終わりに向けて上がっていく発音（「尾高」ってやつ？）になりますね。こりゃややこしいや。
いずれ「英語学習便利ツール・サイト」特集のページでも作ろうかな。いろいろあるもんなあ！