英語学習進捗報告 兼 メモ
英語を楽しく勉強しているので、やったことを報告したりメモしたりする。
これまでの報告・メモはこちらから。
2023年1月16日～1月22日の学習時間
【552分】
ちょっと多め。podcastとYouTubeを聴いたり見たり。Amazonプライムビデオで英語の番組も見た。
それにしてもまだまだ「聴けたところでわからない単語」多いから、もう少し気合を入れて語彙を増やしたほうがよさそう。文字で確認できる動画を見て、頻発するけど知らない単語をチェックして聴いてわかるようにするのと、よく使うフレーズを塊で覚えて、単語ごとに翻訳しようとしないようにしたい。
今週やったこと
Duolingoは777日達成。
mikanはまた一日忘れちゃって最初から。まあこちらはいいか……でも毎日単語を忘れないように触るようにしている。30個でも単語に触れてるのはいいと思うんだよね。
DeepL Write！
文章の改善すべき点を指摘してくれるツールが来た！！
DeepL Write：AIを活用した文章作成アシストツール
https://www.deepl.com/write
先日Grammarlyを入れてみたばっかりなんですけど、DeepL Writeでいいような気がしている……普段から入力ツールにGrammarlyがつくのはちょっと嫌だなあと思っていて。「ここの入力は見ないで……」ってところのをオフにしているけど、こまごまやるのが面倒だし、使う時よりも使わない時のほうが多いからねえ。
ちょっと併用してみようと思います。
こんな感じで、作ってみた文章の間違いや改善点を指摘してくれる。
Chromeの拡張機能のGoogle翻訳と併用すると、すぐに「それってどういう訳になるの？」という点も確認できるので良い。
こんな感じで使えます。
積極的に、脳内に浮かんだ文章を入力して添削してもらうってのやっても面白そう。